Aan het overmaken naar een Bulgaarse bank zijn voor de betaler kosten verbonden, zelfs als dat op "gedeelde kosten" wordt ingesteld. Dat zou niet zo moeten zijn binnen de EU, maar onze ervaring is dat dit toch gebeurt.
Op de foto's hieronder in een foto album samengebracht, onder ander de dozen uit Friesland van Douwe en Ellie Broersma die spullen via de kerk daar hebben verzameld: ca. 40 stuks met kleding, schoenen, speelgoed enz. en diverse cadeaus van o.a. mevr. Broekman uit Zwaag en Gemma en Michiel uit Hoorn.
Foto's van dozen en cadeaus.
De Bulgaars Orthodoxe kerk in Den Haag is één van de samenwerkingspartners. Kerst 2009 is een gezamelijke aktie gehouden om geld en spullen te verzamelen.
Open brief betreffende De Bulgaars Orthodoxe kerk in Den Haag. We zijn op zoek naar een nieuwe lokatie voor de kerk.
Hieronder de tekst van de uitnodiging van een echtpaar uit Friesland, waar we contact mee hebben om spullen naar Bulgarije te (laten) brengen:
Geachte vrienden, familie
Zondag 28 februari (2010) houdt de Filadelfia gemeente in Zwaagwesteinde zendingszondag. er komen dan zendelingen die door hen uitgezonden, ondersteund worden iets vertellen. Ditmaal komen ook Iliya Shterev en zijn moeder Mariya Shtereva vanuit Glasgow over om te vertellen over het werk wat hij (zij) straks gaan doen in Bulgarije.
Wij ondersteunen Iliya al een jaar en in april gaat hij terug naar Bulgarije. Zijn moeder is de drijvende kracht achter vele zendingscampagnes onder de zigeunerbevolking in Pazardzhik regio waar wij nu al enkele jaren actief bezig zijn. Graag nodigen we u, jullie uit om in deze dienst aanwezig te zijn en te zien en tehoren wat deze mensen te brengen hebben.
Hartelijke groet Douwe en Elly.
De voortgang en nieuws worden nu op een aparte pagina gezet. (Laatste nieuws onder de kop Stichting Kinderhulp), zodat makkelijker en overzichtelijker te zien is wat er zoal gebeurt.